この文章は 98% 🇯🇵 日本語に翻訳されました 翻訳を手伝う

󠁧󠁿🇯🇵 日本語

🇬🇧 English
🇩🇪 Deutsch
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
🇳🇴 Norsk bokmål
🇧🇷 Português (Brasil)
🇹🇷 Türkçe
🇨🇿 Čeština
🇷🇺 Русский
🇺🇦 Українська
🇨🇳 中文 (简体)
🇯🇵 日本語
🌎 翻訳を手伝ってください！

Mac Mouse Fixは、お使いのマウスをより快適にするアプリです。

私は、Mac Mouse Fixを史上最高のマウスドライバーにしたいと考えています！現時点ではまだ足りない機能もありますが、いくつかの点においては、すでに普通のマウスをMacにとって最高の入力デバイスへと進化させていると自負しています。それは、AppleのトラックパッドやLogitech（ロジクール）のMX Masterマウスと同等、あるいはそれ以上の体験です。

Mac Mouse Fixがどのようにマウスを強化するのか、より詳しい情報はウェブサイトをご覧ください。

##主な機能 Mac Mouse Fixの機能の概要については、ウェブサイトをご覧ください。デモ動画も公開されています！

詳細については、リリースをご確認ください。

##インストール Mac Mouse Fixの最新バージョンは、ウェブサイトからダウンロードできます。

また、Homebrew を使ってインストールすることもできます！ ターミナルに以下のコマンドを入力してください：

brew install mac-mouse-fix

以前のバージョンのMac Mouse Fixは、リリースからダウンロードいただけます。

##macOSの互換性 Mac Mouse Fixの最新バージョンは、macOS 11 Big Sur以降に対応しています。

macOS 10.11 El Capitan以降をご利用の場合は、Mac Mouse Fix 2 の最新バージョンをお使いいただけます。Mac Mouse Fix 3.0.0以降も動作する可能性はありますが、画面表示の不具合や一部の機能が正しく動作しない場合があります。

##料金について

Mac Mouse Fix 3 の料金体系については、ウェブサイトでご確認いただけます。
なお、Mac Mouse Fix 2以前のバージョンは、今後も永久に無料で提供されます。

##アンインストール

Mac Mouse Fixをアンインストールするには、アプリをゴミ箱へ移動するだけです。

ただし、その場合はシステム内に関連ファイルが残ります。これらのファイルを完全に削除するには、非常に便利なツールであるFreeMacSoft の AppCleanerの使用をお勧めします。

macOS の仕様上、アプリを削除した際に、そのアプリ自身が残存ファイルを削除することはできません。そのため、AppCleanerのようなアプリの使用を強くお勧めしています。

##ユーザーの声

Mac Mouse Fixを応援してくださる皆さまに、心より感謝申し上げます！
ウェブサイトでは、このアプリを気に入ってくださった皆さまから寄せられた、たくさんの素敵なコメントを掲載しています。

ヒント

• クリックしてドラッグするだけ！ウィンドウを簡単に整理

  Swishは、macOSでウィンドウを管理するツールとして、私の一押しのアプリです。トラックパッドをスワイプするだけで、ウィンドウを画面の半分、4分の1、または全画面に素早く配置できます。

  Swishは本来トラックパッドのジェスチャ向けに設計されていますが、Mac Mouse Fixを使えば、一般的なサードパーティ製マウスでも同じように操作可能です！Mac Mouse Fixの設定で、任意のボタンの'クリックとドラッグ'アクションを'スクロールとナビゲート'に設定するだけで、簡単なクリックとドラッグでウィンドウをスナップできるようになります。

  Appleのトラックパッドでの2本指スワイプで行える操作はすべて、Mac Mouse Fixの'スクロールとナビゲート'機能でも同様に快適に動作します

• 画面の明るさ、音量、メディア再生をマウスから直接コントロール

  Mac Mouse Fixを使えば、キーボードのあらゆるキーをマウスから直接操作できます。 画面の明るさ、音量、メディア再生などをコントロールする、Appleキーボード特有の特殊キーも例外ではありません。

  手元に Appleキーボードがない場合は、**Option (⌥) **を押しながら選択することで、これらの特殊なAppleキーを指定できるようになります。

  

よくある質問

• Mac Mouse FixはAppleシリコンにネイティブ対応していますか？

  はい。Mac Mouse Fixは、Appleシリコン上で100%ネイティブに動作します。

• クリックしたときに遅延（タイムラグ）が発生するのはなぜですか？

  クリックした際、Mac Mouse Fixはダブルクリックが行われるかどうかを判別するために待機することがあります。
  特定のボタンの遅延を解消するには、そのボタンに割り当てられている'ダブルクリック'アクションをすべて削除してください。

• クリックとドラッグのジェスチャで、App Exposéを起動できますか？

  はい！'デスクトップとMission Control'アクションを選択して、クリックしたまま下にドラッグするだけです。

  もしうまく動作しない場合は、お使いの Mac でトラックパッドの'App Exposé'ジェスチャが無効になっている可能性があります。
  このジェスチャを有効にするには、システム設定で設定するか、ターミナルで以下のコマンドを実行してください：

  defaults write com.apple.Dock showAppExposeGestureEnabled -bool TRUE; killall Dock
  

• 'アプリごとの設定'や'プロファイル'機能はありますか？

  Mac Mouse Fix 2 では、詳細... > アプリごとの設定からなめらかなスクロールなどの機能を無効化することができます。

  Mac Mouse Fix 3では、この機能はまだ実装されていません。
  'アプリごとの設定'と'マウスごとの設定'の両方を計画中ですが、リリース時期についてはまだ未定です。

  ヒント: Mac Mouse Fix 3に'アプリごとの設定'が追加されるまでは、以下の方法で対応可能です： -一般タブを開く -メニューバーに表示をオンにする -これで、メニューバーから直接なめらかなスクロールなどの機能を無効化できるようになります

  また、皆様がどのようなユースケースをお考えかについても、ぜひお聞かせください。お気軽に 機能リクエスト をお送りください。いただいたご意見は、機能の実装時により良いものにするための大きな助けになります。

• **自分のマウスは対応していますか？ **

  おそらく大丈夫です。確実に知りたい場合は、Mac Mouse Fixをダウンロードして実際に試してみるのが一番です。

  Mac Mouse Fixは、ほとんどのマウスで非常に快適に動作します。ただし、Logitech Optionsなどの独自のドライバーソフトウェアでの使用を前提とした特定のマウスでは、現時点ではすべてのボタンを認識できない場合があります。

  これは、これらのマウスが標準的な USBプロトコルではなく、メーカー独自の特殊なプロトコルを使用してコンピュータと通信しているためです。
  将来的にはこれらのマウスにも完全に対応したいと考えていますが、膨大な作業が必要になるため、すぐの実現は難しい状況です。

• マウスの一部のボタンが認識されません

  上記の質問**自分のマウスは対応していますか？**をご覧ください。

• Magic Mouseは対応していますか？

  将来的にはApple Magic Mouseの機能を拡張するような機能を追加するかもしれませんが、現時点では、Mac Mouse FixはMagic Mouseに対しては何の効果もありません。

• チルトホイール（左右スクロール）に対応していますか？

  一部のマウスでは、スクロールホイールを左右に傾けて横スクロールを行うことができます。Mac Mouse Fixを使用すると、この操作がより自然で制御しやすくなります。ただし、現在のところ、ホイールを傾けてデスクトップを切り替えるといった他のアクションを割り当てることはできません。将来的にはこの機能を実装したいと考えていますが、膨大な作業が必要になるため、すぐの実現は難しい状況です。

• ポインタ加速をオフにする

  Mac Mouse Fix自体にはポインタ加速をオフにする機能はありませんが、macOS 14 Sonoma以降をお使いであれば、システム設定 > マウス > 詳細... > ポインタの加速からオフに設定することができます。

  将来的には、ポインタ加速をより使いやすく改善する素晴らしい機能を追加する予定ですが、実装時期についてはまだ未定です。

• Mac Mouse Fix 2と3の違いは何ですか？

  収益化について：
  Mac Mouse Fix 2は完全に無料であり、今後もサポートを継続する予定です。
  Mac Mouse Fix 3は 30 日間の無料トライアルが可能で、その後は数ドルの買い切り価格となります。

  **機能について： **
  機能の比較 はこちらからご確認いただけます。これは Mac Mouse Fix 3のリリース直後に作成されたものなので、一部の内容が古い可能性があります。
  Mac Mouse Fix 2 と 3 はどちらも無料でダウンロードできますので、ぜひご自身で実際に試して比較してみてください！

• Mac Mouse Fixはデータを収集しますか？

  Mac Mouse Fixには広告はなく、お客様の個人情報を収集することもありません。

  ただし、アプリをご購入いただく際、販売プラットフォームであるGumroad.comがメールアドレスなどの一部の個人情報を収集し、その情報は開発者である私からも確認できるようになります。これは、返金の対応やライセンスキーの送付などのために必要な情報です。システムの都合上、この収集を無効にすることはできません。購入時に収集されるデータの詳細については、Gumroadのプライバシーポリシーをご確認ください。

• 1つのライセンスで何台のデバイスまで使用できますか？

  ライセンスはお持ちのすべてのMacでご利用いただけます。
  一度ライセンスを購入して有効化すれば、あとは何も心配せずに使い続けられるようにすることを目指しています。
  同じAppleアカウントでログインしていれば、iCloudを通じて他のデバイスにもライセンスが自動的に同期されます！

  ライセンスの有効化で問題が発生した場合は、こちらからメールでお問い合わせください。
  返信にお時間をいただく場合があります。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、必ずお返事いたします！

  ひとつだけ制限事項があります：
  ライセンスを不特定多数の人と共有することは禁止されています。1つのライセンスは、お一人様につき1つです。公開・共有されたライセンスは無効化される場合があります。（お母さんと共有するくらいなら大丈夫ですよ。）

• 1つのライセンスで今後のバージョンも使用できますか？

  このライセンスは、Mac Mouse Fix 3.xのすべてのバージョンに対応しています。

  将来的に4.0などの新しいメジャーバージョンが登場した際、新たにライセンスの購入が必要になる可能性があります。しかし、アプリの継続的な開発を支えるためにどうしても不可避な状況でない限り、極力そのような事態（再購入の必要性）は避けたいと考えています。

• 返金ポリシーはありますか？

  公式な返金ポリシーは設けておりませんが、30日間の無料トライアル期間があります。

  ご購入後に問題が発生した場合は、お気軽にお問い合わせください。解決に向けて、できる限りのサポートをさせていただきます。

• 有料化されましたが、Mac Mouse Fixは今後もオープンソースであり続けますか？

  はい、Mac Mouse Fixはこれからもオープンソースであり続けます！

  Mac Mouse Fixの単なるコピーを公開しない限り、どなたでもご自身のプロジェクトでソースコードを活用していただくことを歓迎します。

  Mac Mouse Fix 3 以降に適用されるMMF ライセンスにて、詳細をご確認いただけます。

• 以前に寄付をしたことがありますが、無料でMac Mouse Fixを利用できますか？

  はい！ PayPalを通じて寄付された方は、こちらをクリックして無料ライセンスを受け取ることができます。

##貢献する方法

プロジェクトを支援する方法はいくつかあります。
すでに貢献してくださった方々については、謝辞をご覧ください！

• フィードバックを送る

  フィードバック・アシスタントを通じて、あなたのアイデア、不具合、フィードバックをお聞かせください。開発の大きな助けになります。

• 開発を支援する

  私は Mac Mouse Fixを通じて経済的に自立することを目指しています。そうすることで、今後もアプリの改善や開発に専念し続けることができます。もし活動を支援していただけるなら、以下の方法があります： 1.アプリ内のボタン、またはこちらをクリックしてMac Mouse Fixを購入する。 2.PayPalでチップを送る。これによる大きな収益はありませんが、寄付をいただけると純粋に嬉しく、開発の励みになります。 3.GitHubでスポンサーになる。マンスリースポンサーシップは、プロジェクトを支え、私の収入を安定させるための大きな助けとなります。

• 翻訳を追加する

  Mac Mouse Fixは、英語、ドイツ語、および謝辞に記載されている言語で利用可能です。

  プロジェクトの翻訳をお手伝いいただける場合は、翻訳ガイドをご覧ください。
  翻訳の漏れや不自然な箇所の報告も、大変助かります。問題を報告するには、翻訳ガイドのコメント欄でお知らせいただくのが一番確実です。

• コントリビューション

  コントリビューションをお考えであれば、それは素晴らしいことです！ どんなプルリクエストも大歓迎です。

  ただし、すべてのプルリクエストを採用できるとは限りません。せっかくの作業が無駄にならないように、まずは変更したい内容を説明するだけの（コードをほとんど、あるいは全く含まない）初期のプルリクエストを提出していただくことをお勧めします。そうすれば、私からフィードバックを行い、その変更を提案された方法で採用するかどうかをお伝えすることができます。

史上最高のマウスドライバーを作るために、すでに貢献し、私を支えてくださっている皆様、本当にありがとうございます！(^^)🚀